En 2000, Eloisa Aquino quitte sa terre natale du Brésil pour s’établir au Canada. Celle qui se destinait à une carrière journalistique avait alors abandonné ses pratiques artistiques. Après l’obtention de sa maîtrise en études des médias à l’Université Concordia, elle trouve le temps et les ressources nécessaires pour se consacrer à son art en créant B&D Press à Montréal. C’est alors que débute la création de fanzines et la genèse de l’ouvrage Portraits d’illustres butchs.
Eloisa Aquino is the author of the series, “The Life and Times of Butch Dykes”.
​
She was born in Brazil in 1970 and worked as a translator, writer, and journalist in her country of origin. Always active in the micropublishing industry, having published art and poetry fanzines since the 1980s in São Paulo, she founded B&D Press in 2009.
Jenny Lin est une artiste visuelle multidisciplinaire basée à Montréal.
Sa pratique est centrée sur la narration expérimentale, incluant autobiographie, fiction et fiction autobiographique. Elle a créé des lectures alternatives de récits traditionnels, en particulier en recadrant les tropes ambigus et fragmentés de la narration en tant que sites d’actions et d’identités transgressives. À l'aide d'images de rendu numérique et dessinées à la main, elle utilise des plateformes de médias imprimés, vidéo ou Web pour explorer des formats tels que l'impression 2D, les livres d'artistes et zines, la vidéo mono et multicanal, l'installation et les projets Web interactifs. Certains de ses projets de livres ont été créés en collaboration avec Eloisa Aquino en tant que B & D Press.
​
Jenny Lin is a visual artist who works with experimental narrative, weaving together non-fiction with fiction in the form of zines, artist’s books, interactive web projects and mixed-media installations. She is interested in infiltrating and disrupting existing mainstream narrative frameworks with difference, ambiguity and awkwardness.
Some of her projects were created in collaboration with Eloisa Aquino, including their queer zine and artists’ book micropublishing project, B&D Press.